Prevod od "nema ko" do Slovenački


Kako koristiti "nema ko" u rečenicama:

Izgledalo je... da nema ko da joj pomogne.
Izgledalo je, da nima nikogar, ki bi ji pomagal.
Tvojim prijateljima to nema ko da pokaže.
Tvoji prijatelji, tega ne morejo pokazati nobenemu.
Znam da me ne znate, ali nema ko da me odveze kuæi a Džimi mi je rekao da æe vi da me odvezete.
Me ne poznaš, samo nimam prevoza Jimmy je rekel, da me lahko ti zapelješ
Imam žurku, a nema ko da me povede.
Imam žurko, pa ni nikogar da me pelje.
Potrebna mi je podrška, a nema ko da mi pomogne.
Potrebna mi je konstruktivna kritika, vendar je tu ne morem dobiti.
Jede devojke kao što si ti za desert ako nema ko da ih èuva.
Hrani se puncami kot si ti, če te kdo ne varuje.
Nema ko-zaverenika, zato što nema ni...
Nobenih zarotnikov ni, ker ni nobene...
Pošto ste otpustili Fleèera, nema ko da goni stoku.
Ker je Fletcher odšel, nima kdo gnati živine.
Moram da popravim TV svome šefu, a nema ko da pazi na vas dvoje.
TV moram popraviti svojemu šefu, in nekdo mora paziti na vaju.
Niko nas neæe èuti, pošto nema ko da nas èuje.
Nihče nas ne bo slišal, ker nas nima kdo slišati.
Nema ko da te sputava, da postane ono što si želela da budeš. Da radiš ono što si želela.
Nikogar, ki bi te držal nazaj od tega, da bi postal oseba, katera si vedno hotel biti in počel samo to, kar želiš.
Jer ako ja nisam ovde, nema ko da bude izmedju tebe i plana sa Sajlasom.
Ker če me ne bo tukaj, potem se ne morem vmešati med vaju in v tvoj načrt glede Silasa.
Odmetnik je sam i nema ko da ga štiti, a vi æete štititi jedni druge bez obzira na sve.
Ubežnik je samo en človek, z nikomer, ki bi ga ščitil, za razliko od vas, ki varujete drug drugega brezkompromisno.
U redu, ako nema ko da ga pazi.
Če ga nima kdo paziti, pozabi.
Dobri su to ljudi, samo što nema ko da se brine o njima.
Dobri ljudje so, ampak nihče ne skrbi zanje.
Trebalo bi da se kandiduješ za gradonaèelnika, mada nema ko da glasa za tebe.
Moral bi kandidirati za župana, saj ne da je kdo tukaj, ki bi lahko glasoval zate.
Odri je rekla, "Nema ko danas vodi." Sigurno je mislila na Kristinu.
Audrey je rekla, "Nimamo vodje." Gotovo je mislila na Christine.
I ma koliko ja želela da to pegavoj nabijem na nos, nema ko da èuva Kartera.
In toliko, kot bi ga želela vtreti v njen dolgčasni pegasti gumbasti nos, Jaz nimam nikogar, da bi popazil na Carter.
Nema ko nije zažalio što je nasikirao Pingvina.
Vsak je še obžaloval, če je razburil Pingvina. In zdaj sem razburjen!
Èak i ako bih uspeo, mislim da više nema ko da me sluša.
Četudi bi se lahko vrnil v eter, ne vem, če je sploh še kdo ostal živ.
Kakve to veze ima, kada nema ko da nas èuje.
Brez pomena je, nikogar ni več, ki bi nas slišal. Umakni se.
Nemoj misliti da æe ga spasiti neko, jer nema ko drugi.
Samo ti ga lahko rešiš, ker kogarkoli drugega ni.
A oni mu rekoše: San usnismo obojica, a nema ko da nam kaže šta znače.
Ona pa mu rečeta: Sanje sva imela oba, ali nikogar ni, da jih razloži.
Tada bi mu rekao Avesalom: Vidiš, tvoja je stvar dobra i pravedna, ali te nema ko saslušati kod cara.
Absalom mu pa reče: Glej, tvoja stvar je dobra in pravična; a ni ga postavljenega od kralja, ki bi te zaslišal.
Sinovi su njegovi daleko od spasenja i satiru se na vratima a nema ko da izbavi.
Daleč so ostali otroci njegovi od sreče in poteptani so bili med vrati, in nikogar ni bilo, ki bi jih bil rešil;
Da mi neprijatelj ne iščupa dušu kao lav. Čupa, a nema ko da izbavi.
da ne zgrabi sovražnik kakor lev duše moje in je ne raztrga, ko ni pomočnika.
Govoreći: Bog ga je ostavio, poterajte i uhvatite ga, jer ga nema ko izbaviti.
govoreč: Bog ga je zapustil, podite in zgrabite ga, ker nikogar ni, ki bi ga rešil.
A ja sam Gospod Bog tvoj od zemlje misirske, i Boga osim mene nisi poznao, i osim mene nema ko bi spasao.
Jaz pa sem GOSPOD, Bog tvoj, od dežele Egiptovske doslej; in ne poznaš nobenega boga razen mene in ni ga razen mene rešitelja.
0.5891809463501s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?